Concepteur / Rédacteur bilingue
Il y a 23 heures
Rabat, Rabat-Salé-Kénitra, Maroc
AXONE SYS
Télétravail
Temps plein
Gratuit avec email ou Google
Enregistrez cette offre et organisez votre recherche
Créez un compte gratuit pour enregistrer des offres d'emploi, créer des alertes et revenir à cette liste depuis votre tableau de bord.
Gratuit avec email ou Google
En continuant, vous acceptez nos Conditions d’utilisation & Politique de confidentialité.
Type de contrat : Freelance
Mode de travail : Full remote (100 % à distance)
Missions principales
• Concevoir et structurer la base de connaissances du chatbot.
• Rédiger les scripts conversationnels en français, en arabe et en darija.
• Définir les parcours de conversation, les réponses et les formulations adaptées aux utilisateurs.
• Garantir la cohérence du ton éditorial avec l’identité et la communication de la marque.
• Adapter les contenus aux besoins des usagers et aux services proposés par la NARSA.
• Participer à l’organisation et à l’analyse de focus groups.
• Identifier les ambiguïtés et améliorer la compréhension des questions et des réponses du chatbot.
• Collaborer avec les équipes projet et techniques pour optimiser les contenus conversationnels.
Profil recherché
•
Formation:
Bac+4 minimum en communication, lettres, linguistique, traduction, marketing ou domaine équivalent.
•
Expérience:
5 ans minimum en conception-rédaction, rédaction de contenus ou communication éditoriale.
• Maîtrise professionnelle du français et de l’arabe, avec une capacité à concevoir des contenus en darija.
• Excellentes compétences rédactionnelles et capacité à adapter le ton et le vocabulaire aux différents publics.
• Une expérience dans la rédaction de scripts conversationnels, la conception de bases de connaissances ou les chatbots constitue un atout.
• Esprit d’analyse, rigueur et capacité à travailler en collaboration avec une équipe pluridisciplinaire.
• Concevoir et structurer la base de connaissances du chatbot.
• Rédiger les scripts conversationnels en français, en arabe et en darija.
• Définir les parcours de conversation, les réponses et les formulations adaptées aux utilisateurs.
• Garantir la cohérence du ton éditorial avec l’identité et la communication de la marque.
• Adapter les contenus aux besoins des usagers et aux services proposés par la NARSA.
• Participer à l’organisation et à l’analyse de focus groups.
• Identifier les ambiguïtés et améliorer la compréhension des questions et des réponses du chatbot.
• Collaborer avec les équipes projet et techniques pour optimiser les contenus conversationnels.
Profil recherché
•
Formation:
Bac+4 minimum en communication, lettres, linguistique, traduction, marketing ou domaine équivalent.
•
Expérience:
5 ans minimum en conception-rédaction, rédaction de contenus ou communication éditoriale.
• Maîtrise professionnelle du français et de l’arabe, avec une capacité à concevoir des contenus en darija.
• Excellentes compétences rédactionnelles et capacité à adapter le ton et le vocabulaire aux différents publics.
• Une expérience dans la rédaction de scripts conversationnels, la conception de bases de connaissances ou les chatbots constitue un atout.
• Esprit d’analyse, rigueur et capacité à travailler en collaboration avec une équipe pluridisciplinaire.