Product Owner, Dubai

il y a 2 jours

Casablanca Metropolitan Area, Maroc Astek Middle East Temps plein 120 000  - 250 000  par an

The
Product Owner
acts as the bridge between business stakeholders, customers, and the development team, ensuring that the software product delivers
maximum value
and aligns with the company's strategic goals.

THE ROLE IS BASED IN DUBAI, ONLY PROFESSIONALS WHO ARE OPEN TO RELOCATE SHOULD APPLY

You will be responsible for
defining the product vision
,
managing the product backlog
, and
guiding Agile teams
throughout the product lifecycle to deliver high-quality software solutions that meet user needs and business objectives.

Key Responsibilities

1. Product Vision & Strategy

  • Define and communicate a clear product vision, strategy, and roadmap aligned with organizational goals.
  • Represent the voice of the customer and ensure alignment between user needs and business value.

2. Backlog Management

  • Create, prioritize, and refine the product backlog with well-defined epics, features, and user stories.
  • Ensure all backlog items have clear acceptance criteria and remain transparent and updated.

3. Stakeholder Collaboration

  • Engage with stakeholders across business units to gather requirements, align priorities, and communicate progress.
  • Collaborate closely with design, development, and QA teams to ensure timely and high-quality delivery.

4. Sprint Planning & Execution

  • Work with the Scrum Master and development team to plan sprints and ensure clarity on goals and priorities.
  • Participate actively in sprint ceremonies — planning, reviews, and retrospectives — and validate completed work against defined criteria.

5. Market & Customer Insights

  • Analyze customer feedback, market trends, and competitive data to drive informed product decisions.
  • Continuously identify opportunities to enhance product value and customer satisfaction.

6. Quality & Delivery

  • Ensure features delivered meet business objectives, technical quality, and user expectations.
  • Manage trade-offs between scope, quality, and delivery timelines to optimize results.

Requirements

Education & Experience

  • Bachelor's degree in
    Computer Science, Business Administration
    , or a related field.
  • 5+ years
    of experience as a
    Product Owner
    ,
    Business Analyst
    , or similar role in
    Agile software development
    .
  • Strong understanding of
    Scrum
    and
    Agile principles
    .
  • Experience defining and managing
    product backlogs
    and
    roadmaps
    .

Skills & Competencies

  • Excellent communication and stakeholder management skills.
  • Strong analytical and problem-solving abilities.
  • Proven ability to translate business needs into actionable user stories and requirements.
  • Experience with
    Agile tools
    (e.g.,
    Jira
    ,
    Confluence
    , or similar).
  • Ability to work in a fast-paced, collaborative environment with changing priorities.
  • FLUENT ENGLISH

Preferred Qualifications

  • Experience in
    software product
    or
    SaaS
    environments.
  • Certification such as
    Certified Scrum Product Owner (CSPO)
    or
    PSPO
    .
  • Customer-centric mindset with strong attention to value delivery.

  • Product Owner

    il y a 3 jours

    Casablanca Metropolitan Area, Maroc ECODEXIA Temps plein 40 000  - 60 000  par an

    Location: Morocco (On-site)Experience Level: Minimum 2 years in Product Management, Product Ownership, or related fieldIndustry: Artificial Intelligence / TechnologyRecruiter: Ecodexia – Specialists in AI products & recruitment servicesAbout the Hiring CompanyEcodexia is a Moroccan-based company specializing in AI product development and recruitment...

  • Product Owner

    il y a 3 jours

    Casablanca Metropolitan Area, Maroc CREDIT DU MAROC Temps plein 900 000  - 1 200 000  par an

    En tant que Product Owner, vos principales missions seront :Concevoir et développer un produit selon la méthodologie agile en portant la vision et la feuille de route de bout en boutIdentifier les attentes des utilisateurs et les bénéfices attendusIdentifier les fonctionnalités du produit et les prioriser en fonction de la valeurAnimer les ateliers de...

  • Senior Technical Product Owner

    il y a 7 jours

    Casablanca Metropolitan Area, Maroc Silitech Consulting Temps plein 60 000 € - 90 000 € par an

    We're Hiring: Senior Product Owner (FR/EN) – BelgiumSilitech Consulting is hiring an experienced Product Owner to work with our clients in Belgium. Your Role: Drive product strategy and roadmap across digital platforms Translate business needs into prioritized user stories and epics Lead Agile teams and collaborate with IT, legal, and business...

  • Senior Technical Product Owner

    il y a 2 semaines

    Casablanca Metropolitan Area, Maroc Silitech Consulting Temps plein 60 000 € - 80 000 € par an

    We're Hiring: Senior Product Owner (FR/EN) – BelgiumSilitech Consulting is hiring an experiencedProduct Ownerto work with our clients in Belgium.Your Role: Drive product strategy and roadmap across digital platforms Translate business needs into prioritized user stories and epics Lead Agile teams and collaborate with IT, legal, and business stakeholders...

  • CRM Product Owner

    il y a 5 jours

    Casablanca Metropolitan Area, Maroc Arrow Components Temps plein 30 000  - 60 000  par an

    PositionCRM Product OwnerJob DescriptionAbout US:At Arrow Electronics, we are a global provider of technology solutions, helping customers shape the tangible future. With innovation at the core of everything we do, our collaborative and forward-thinking teams are transforming the way business gets done in today's digital world. Join us and be part of a...

  • Product Owner

    il y a 1 semaine

    Casablanca, Casablanca-Settat, Maroc MIBTECH Temps plein

    Dans le cadre de notre développement, MIBTECH, société spécialisée dans les solutions IT innovantes, recherche un Product Owner passionné et expérimenté pour renforcer son équipe produit.Si vous disposez d'une expérience confirmée (minimum 4 ans) dans la gestion de produits digitaux et que vous souhaitez contribuer à la réussite de projets...

  • Product Owner Senior

    il y a 2 semaines

    Casablanca Metropolitan Area, Maroc Orange Business Temps plein 90 000  - 120 000  par an

    Contexte et ambitionsAu sein de Digital Technology, la direction Digital Experience mène la transformation digitale-first d'Orange Business, avec l'ambition d'offrir à nos clients une expérience digitale de classe mondiale, tout en répondant aux évolutions rapides des usages et en préparant l'avenir avec des actifs numériques différenciants.Dans ce...

  • Product Owner Open API

    il y a 2 jours

    Casablanca Metropolitan Area, Maroc Chester Consulting Temps plein 900 000  - 1 200 000  par an

    ⸻ [OFFRE D'EMPLOI] – Product Owner Open API Lieu : Casablanca-Settat, Maroc (Sur site) Type de contrat : Freelance / Mission longue Client : Acteur majeur du secteur bancaireNous recherchons un(e) Product Owner Open API passionné(e) pour rejoindre un programme unique au Maroc, visant à mettre en place une plateforme Open API au service de plusieurs...

  • Product owner

    il y a 2 semaines

    Casablanca, Casablanca-Settat, Maroc marjanemall Temps plein 900 000  - 1 200 000  par an

    CONTEXTE & ENJEUXDans le cadre de notre stratégie de fidélisation et de personnalisation de l'expérience client, nous lançons une refonte ambitieuse de notre programme de fidélité et du moteur de couponing. En tant que Product Owner dédié, vous serez responsable de la vision produit, du delivery, et de la valeur business générée par les...

  • Product Owner

    il y a 5 jours

    Casablanca Metropolitan Area, Maroc KĀRRY Mobility Temps plein 40 000  - 80 000  par an

    Phase : MVP → Go-to-MarketKĀRRY Mobility est une startup marocaine demobilité intelligente, qui connecte location, leasing et assurance dans une application digitale fluide et data-driven.Je recherche unProduct Owner A-Playercapable de transformer la vision du fondateur en unproduit concret, testable et prêt à scaler.Mission PrincipalePiloter...